中国と日本ではたらき自由を目指すビジネスマン

10年8月~17年4月、中国上海で広告の仕事。17年5月に日本へ帰国、中国×金融×マーケティング。自己研鑽を重ね49歳に完全自由を得る過程を綴る。

上海の地下鉄について(マップ、地図、路線案内、乗換、運賃など)

上海の交通網はかなり整備されていて、特に地下鉄網は秀逸です。

この記事では上海の地下鉄について下記のようなコンテンツを用意しました。

  • 上海地下鉄のマップ
  • 上海地下鉄の便利リンク
  • 上海地下鉄駅名の日本語データ

●上海地下鉄の概要

その前に上海地下鉄の概要をご紹介します。 例によってWikipedia情報ですが・・・。

正式名称は「上海軌道交通」、中国語では「地下鉄」ではなく「地鉄」と書きます。 現在、1号線~11号線まであり、上海をクモの巣のように縦横無尽にはりめぐらされています。 しかしなんと計画では22号線までできるそう・・・。 しかも完成時期は2050年。。。。 中国は、上海はそんな先まで見据えた計画をしているんですね。

●上海地下鉄のマップ

※クリックすると拡大されます。

●上海地下鉄の便利リンク

中国最大の検索エンジン百度」が提供しているツールをご紹介します。

「百度地図 上海地下鉄版」

画面右側に出発点と到着点があるので、ここで乗換検索もすることが可能です。 だいたいの所要時間や、運賃も検索することが可能です。

●上海地下鉄駅の日本語データ

いくら「百度地図 上海地下鉄版」があっても中国語が分からなければ 目的にたどり着くことができません。 そこで各駅の中国語を日本語に訳してみました。 利用してみてください。

・上海地下鉄駅の日本語版

エクセルデータのダウンロードはこちらから

下にテキストで一覧化してあります。 [ad#rectangle-ad]

中国語駅目 日本語名 英語名
航天博物馆 航天博物館駅 Aerospace Museum
山新 山新村駅 Anshan Xincun
安亭 安亭駅 Anting
白银路 白銀路駅 Baiyin Road
宝安公路 宝安公路駅 Baoan Highway
宝山路 宝山路駅 Baoshan Road
宝杨路 宝楊路駅 Baoyang Road
北桥 北橋駅 Beiqiao
北新泾 北新涇駅 Beixinjing
北洋泾路 北洋涇路駅 Beiyangjing Road
博兴路 博興路駅 Boxing Road
漕宝路 漕宝路駅 Caobao Road
漕河泾开发区 漕河涇開発区駅 Caohejing Hi-Tech Park
漕溪路 漕渓路駅 Caoxi Road
曹杨路 曹楊路駅 Caoyang Road
世纪大道 世紀大道駅 Century Avenue
世纪公园 世紀公園駅 Century Park
昌平路 昌平路駅 Changping Road
长清路 長清路駅 Changqing Road
长寿路 長寿路駅 Changshou Road
常熟路 常熟路駅 Changshu Road
场中路 場中路駅 Changzhong Road
成山路 成山路駅 Chengshan Road
赤峰路 赤峰路駅 Chifeng Road
船厂路 船廠路駅 Chuanchang Road
川沙 川沙駅 Chuansha
春申路 春申路駅 Chunshen Road
大柏树 大柏樹駅 Dabaishu
大场镇 大場鎮駅 Dachang Town
大华三路 大華三路駅 Dahuasan Road
大连路 大連路駅 Dalian Road
大木桥路 大木橋路駅 Damuqiao Road
打浦桥 打浦橋駅 Dapuqiao
大世界 大世界駅 Dashijie
德平路 徳平路駅 Deping Road
东安路 東安路駅 Dong'an Road
东宝兴路 東宝興路駅 Dongbaoxing Road
东昌路 東昌路駅 Dongchang Road
东川路 東川路駅 Dongchuan Road
洞泾 洞涇駅 Dongjing
东靖路 東靖路駅 Dongjing Road
东明路 東明路駅 Dongming Road
华夏东路 華夏東路駅 East Huaxia Road
南京东路 南京東路駅 East Nanjing Road
徐泾东 徐涇東駅 East Xujing
殷高东路 殷高東路駅 East Yingao Road
芳华路 芳華路駅 Fanghua Road
枫桥路 楓橋路駅 Fengqiao Road
富锦路 富錦路駅 Fujin Road
港城路 港城路駅 Gangcheng Road
高青路 高青路駅 Gaoqing Road
共富新村 共富新村駅 Gongfu Xincun
共康路 共康路駅 Gongkang Road
广兰路 広蘭路駅 Guanglan Road
顾村公园 顧村公園駅 Gucun Park
桂林路 桂林路駅 Guilin Road
国权路 国権路駅 Guoquan Road
海伦路 海倫路駅 Hailun Road
海天三路 海天三路駅 Haitiansan Road
航津路 航津路駅 Hangjin Road
航中路 航中路 Hanzhong Road
汉中路 漢中路駅 Hanzhong Road
合川 合川路駅 Hechuan Road
衡山路 衡山路駅 Hengshan Road
虹口足球场 虹口足球場 Hongkou Football Stadium
虹桥2号航站楼 虹橋2号航站楼駅 Hongqiao Airport Terminal 2
虹桥火车站 虹橋火車駅駅 Hongqiao Railway Station
虹桥路 虹橋路駅 Hongqiao Road
后滩 灘駅 Houtan
花木路 花木路駅 Huamu Road
黄兴公园 黄興公園駅 Huangxing Park
黄兴路 黄興路駅 Huangxing Road
华宁路 華寧路駅 Huaning Road
呼兰路 呼蘭路駅 Hulan Road
嘉定新城 嘉定新城駅 Jiading Xincheng
剑川路 剣川路駅 Jianchuan Road
江浦路 江浦路駅 Jiangpu Road
江苏路 江蘇路駅 Jiangsu Road
江湾体育场 江湾体育場駅 Jiangwan Stadiium
江湾镇 江湾鎮駅 Jiangwan Town
江月路 江月路駅 Jiangyue Road
交通大学 交通大学駅 Jiaotong University
嘉善路 嘉善路駅 Jiashan Road
静安寺 静安寺駅 Jing'an Temple
锦江乐园 錦江楽園駅 Jinjiang Park
金科路 金科路駅 Jinke Road
金平路 金平路駅 Jinping Road
金桥路 金橋路駅 Jinqiao Road
金沙江路 金沙江路駅 Jinshajiang Road
锦绣路 錦綉路駅 Jinxiu Road
九亭 九亭駅 Jiuting
巨峰路 巨峰路駅 Jufeng Road
蓝村路 藍村路駅 Lancun Road
岚皋路 嵐皋路駅 Langao Road
老西门 老西門駅 Laoximen
联航路 聯航路駅 Lianhang Road
莲花路 蓮花路駅 Lianhua Road
凌空路 凌空路駅 Lingkong Road
凌兆新村 凌兆新村駅 Lingzhao Xincun
临平路 臨平路駅 Linping Road
临沂新村 臨沂新村駅 Linyi Xincun Station
李子园 李子園駅 Liziyuan
龙柏新村 龍柏新村 Longbaixincun
龙漕路 竜漕路駅 Longcao Road
隆德路 隆徳路駅 Longde Road
龙溪路 龍渓路駅 Longxi Road
龙阳路 龍陽路駅 Longyang Road
娄山关路 婁山関路駅 Loushanguan Road
鲁班路 魯班路駅 Luban Road
芦恒路 芦恒路駅 Luheng Road
陆家浜路 陸家浜路駅 Lujiabang Road
陆家嘴 陸家嘴駅 Lujiazui
罗南新村 羅南新村駅 Luonan Xincun
马当路 馬当路駅 Madang Road
马陆 馬陸駅 Malu
美兰湖 美蘭湖駅 Meilan Lake
创新中路 創新中路駅 Middle Chuangxin Road
杨高中路 楊高中路駅 Middle Yanggao Road
延吉中路 延吉中路駅 Middle Yanji Road
闵行开发区 閔行開発区駅 Minhang Development Zone
民生路 民生路駅 Minsheng Road
南陈路 南陳路駅 Nanchen Road
南浦大桥 南浦大橋駅 Nanpu Bridge
南翔 南翔駅 Nanxiang
嫩江路 嫩江路駅 Nengjiang Road
嘉定北 嘉定北駅 North Jiading
江杨北路 江楊北路駅 North Jiangyang Road
四川北路 四川北路駅 North Sichuan Road
外高桥保税区北 外高橋保税区北駅 North Waigaoqiao Free Trade Zone
西藏北路 西蔵北路駅 North Xizang Road
中山北路 中山北路駅 North Zhongshan Road
彭浦新村 彭浦新村駅 Pengpu Xincun
人民广场 人民広場駅 People's Square
浦电路 浦電路駅 Pudian Road
浦东大道 浦東大道駅 Pudong Avenue
浦东国际机场 浦東国際空港駅 Pudong International Airport
浦江镇 浦江鎮駅 Pujiang Town
七宝 七宝駅 Qibao
祁连山路 祁連山路駅 Qilianshan Road
曲阜路 曲阜路駅 Qufu Road
曲阳路 曲陽路駅 Quyang Road
三门路 三門路駅 Sanmen Road
商城路 商城路駅 Shangcheng Road
上大路 上大路駅 Shangda Road
上海汽车城 上海汽車城駅 Shanghai Automobile City
上海儿童医学中心 上海児童医学中心駅 Shanghai Children's Medical Center
上海赛车场 上海賽車場駅 Shanghai Circuit
上海马戏城 上海馬戯城駅 Shanghai Circus World
上海体育馆 上海体育館駅 Shanghai Indoor Stadium
上海图书馆 上海図書館駅 Shanghai Library
上海火 上海火車 Shanghai Railway Station
上海科技馆 上海科技館駅 Shanghai Science & Technology Museum
上海南站 海南駅 Shanghai South Railway Station
上海体育场 上海体育場駅 Shanghai Stadium
上海大学 上海大学駅 Shanghai University
上南路 上南路駅 Shangnan Road
佘山 佘山駅 Sheshan
市光路 市光路駅 Shiguang Road
石龙路 石竜路駅 Shilong Road
水产路 水産路駅 Shuichan Road
水城路 水城路駅 Shuicheng Road
泗泾 泗涇駅 Sijing
四平路 四平路駅 Siping Road
淞滨路 淞濱路駅 Songbin Road
淞发路 淞発路駅 Songfa Road
淞虹路 淞虹路駅 Songhong Road
松江大学城 松江大学城駅 Songjiang University Town
松江新城 松江新城駅 Songjiang Xincheng
宋园路 宋園路駅 Songyuan Road
长江南路 長江南路駅 South Changjiang Road
黄陂南路 黄陂南路駅 South Huangpi Road
灵岩南路 霊岩南路駅 South Lingyan Road
陕西南路 陝西南路駅 South Shaanxi Road
外高桥保税区南 外高橋保税区南駅 South Waigaoqiao Free Trade Zone
西藏南路 西藏南路駅 South Xizang Road
杨高南路 楊高南路駅 South Yanggao Road
塘桥 塘橋駅 Tangqiao
唐镇 唐鎮駅 Tangzhen
桃浦新村 桃浦新村駅 Taopu Xincun
天潼路 天潼路駅 Tiantong Road
铁力路 鉄力路駅 Tieli Road
通河新村 通河新村駅 Tonghe Xincun
同济大学 同済大学駅 Tongji University
外环路 外環路駅 Waihuan Road
威宁路 威寧路駅 Weining Road
文井路 文井路駅 Wenjing Road
汶水路 汶水路駅 Wenshui Road
高科西路 高科西路駅 West Gaoke Road
华夏西路 華夏西路駅 West Huaxia Road
嘉定西 嘉定西駅 West Jiading
南京西路 南京西路駅 West Nanjing Road
上海西站 上海西站駅 West Shanghai Railway Station
延安西路 延安西路駅 West Yan'an Road
殷高西路 殷高西路駅 West Yingao Road
友谊西路 友誼西路駅 West Youyi Road
五角场 五角場駅 Wujiaochang
五莲路 五蓮路駅 Wulian Road
武威路 武威路駅 Wuwei Road
五洲大道 五洲大道駅 Wuzhou Avenue
翔殷路 翔殷路駅 Xiangyin Road
小南门 小南門駅 Xiaonanmen
新村路 新村路駅 Xincun Road
行知路 行知路駅 Xingzhi Road
星中路 星中路駅 Xingzhong Road
新江湾城 新江湾城駅 Xinjiangwancheng
新天地 新天地駅 Xintiandi
新闸路 新閘路駅 Xinzha Road
莘庄 莘荘駅 Xinzhuang
徐家汇 徐家匯駅 Xujiahui
延长路 延長路駅 Yanchang Road
杨树浦路 楊樹浦路駅 Yangshupu Road
杨思 楊思駅 Yangsi
耀华路 耀華路駅 Yaohua Road
伊犁路 伊犁路駅 Yili Road
银都路 銀都路駅 Yindu Road
宜山路 宜山路駅 Yishan Road
邮电新村 郵電新村駅 Youdian Xincun
友谊路 友誼路駅 Youyi Road
远东大道 遠東大道駅 Yuandong Avenue
源深体育中心 源深体育中心駅 Yuanshen Stadium
云山路 雲山路駅 Yunshan Road
云台路 雲台路駅 Yuntai Road
豫园 豫園駅 Yuyuan Garden
张华浜 張華浜駅 Zhanghuabang
张江高科 張江高科駅 Zhangjiang Hi-Tech Park
肇嘉浜路 肇嘉浜路駅 Zhaojiabang Road
镇坪路 鎮坪路駅 Zhenping Road
真如 真如駅 Zhenru
中春路 中春路駅 Zhongchun Road
中山公园 中山公園駅 Zhongshan Park
中潭路 中潭路駅 Zhongtan Road
中兴路 中興路駅 Zhongxing Road
洲海路 洲海路駅 Zhouhai Road
颛桥 颛橋駅 Zhuanqiao
紫藤路 紫藤路 Ziteng Roa